Пора взять свои яйца в кулак и назваться по-русски — Сдеком.

СДЭК — это сокращение от Служба доставки экспресс-курьер. Но кто помнит, чтобы говорили «пойду заберу посылку в Службе доставки экспресс-курьер»? Да и смысл фразы взрывает мозг, потому что не согласована по правилам русского языка. Кажется, по задумке должна быть «Служба доставки „Экспресс-курьер“». Но и это масло масленное, ведь служба доставки и экспресс-курьер сообщают об одном и том же.

Еще больше запутывает логотип компании, в котором читается СДЕК. А разработчики приложения посмотрели на логотип и прочитали в нем CDEK. И теперь в поиске нужно использовать латиницу:

А так-то Сдек мне нравится, доставляют четко.